Skip to content
dewabos138 Mobile / အပ်ပလီကေးရှင်း
သင့်အချက်အလက် ကာကွယ်မှု

dewabos138 ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒ — သင့်အချက်အလက် ဘယ်လိုစီမံသလဲ

ဒီစာမျက်နှာက dewabos138 ရဲ့ ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒ ဖြစ်ပါတယ် — သင့်အကောင့်အချက်အလက်၊ ငွေလက်ခံထုတ်ယူမှု မှတ်တမ်းနဲ့ KBZPay၊ WavePay၊ AYA Pay လမ်းကြောင်းတွေမှာ ဘယ်အချက်အလက်ကို ဘယ်လိုသိမ်းထားလဲဆိုတာ တစ်နေရာတည်းမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖတ်လို့ရပါတယ်။ သင်ကိုယ်တိုင် ဘယ်အချက်အလက် ပြန်ကြည့်လို့ရလဲ၊ ဘယ်အချိန်မှာ ပြင်ဖို့ တောင်းဆိုလို့ရလဲဆိုတာလည်း ဒီစာမျက်နှာထဲမှာတင် ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဝင်ရောက်ခွင့်နဲ့ တရားဝင်အသုံးပြုနိုင်မှုက သင့်ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေပေါ် မူတည်ပါတယ်။

  • KBZPay
  • WavePay
  • AYA Pay
  • အကောင့်လုံခြုံရေး
အချက်အလက် စီမံခန့်ခွဲမှု

သင့်အချက်အလက်ကို ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လိုထိန်းသိမ်းသလဲ

သင့်အကောင့်ဖွင့်ချိန်မှာ ဖြည့်လိုက်တဲ့ အချက်အလက်တွေကို သင့်အကောင့် ပြန်ကြည့်နိုင်ဖို့နဲ့ အကူအညီတောင်းတဲ့အခါ သင့်ကိုယ်သင် အတည်ပြုနိုင်ဖို့အတွက်ပဲ သိမ်းထားပါတယ်။ ငွေလွှဲတဲ့အဆင့်က KBZPay၊ WavePay၊ AYA Pay ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စာမျက်နှာမှာ အတည်ပြုချက်ကို သင်ကိုယ်တိုင် ဖြည့်တာဖြစ်လို့၊ အဲဒီအချက်အလက်က ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မလိုအပ်ပါဘူး။ ကွတ်ကီးတွေကတော့ သင်ဝင်ထားတဲ့ အကောင့်အခြေအနေ မပြတ်သွားအောင်နဲ့ နောက်ဆုံးကြည့်ခဲ့တဲ့ စာမျက်နှာကို ပြန်ပြဖို့အတွက် အသုံးပြုပါတယ်။ မလိုချင်ရင် သင်သုံးတဲ့ စက်ရဲ့ ဆက်တင်ထဲကနေ ပိတ်ထားလို့ရပါတယ်။ ငွေလက်ခံနဲ့ ငွေထုတ် မှတ်တမ်းတွေကို ဒီမူဝါဒ အတိုင်းပဲ သိမ်းထားပြီး၊ ဖျက်စေချင်တာရှိရင် အကောင့်ထဲက အကူအညီလမ်းကြောင်းကနေ တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။ ဘယ်သူနဲ့ ဘယ်လိုဆက်သွယ်ရမလဲဆိုတာ ဒီစာမျက်နှာအောက်ပိုင်းမှာ ရေးထားပါတယ်။

  • သိမ်းဆည်းထားတဲ့ အချက်အလက်

    သင့်အကောင့်မှာ ဖြည့်ထားတဲ့ အမည်၊ ဆက်သွယ်ရန် နံပါတ်နဲ့ ငွေလက်ခံ၊ ငွေထုတ် မှတ်တမ်းတွေကို သင့်အကောင့် ပြန်ကြည့်နိုင်ဖို့နဲ့ အကူအညီတောင်းတဲ့အခါ အတည်ပြုနိုင်ဖို့အတွက်ပဲ သိမ်းထားပါတယ်။ ဒီမူဝါဒ လက်ရှိအခြေအနေကို ဒီစာမျက်နှာမှာ အမြဲ ဖတ်လို့ရပါတယ်။

  • ကွတ်ကီး အသုံးပြုမှု

    ကွတ်ကီးတွေက သင်ဝင်ထားတဲ့ အကောင့်အခြေအနေကို ထိန်းထားဖို့နဲ့ နောက်ဆုံးကြည့်ခဲ့တဲ့ စာမျက်နှာကို ပြန်ပြဖို့အတွက် အသုံးပြုပါတယ်။ ဒါတွေက သင့်ငွေလွှဲမှုကို ကိုယ်တိုင် ဆောင်ရွက်ပေးတာမဟုတ်ပါဘူး။ မလိုချင်ရင် သင်သုံးတဲ့ စက်ရဲ့ ဆက်တင်ထဲကနေ ပိတ်ထားလို့ရပါတယ်။

  • အကောင့် လုံခြုံမှု

    အကောင့်ထဲ ဝင်တဲ့အခါ သင်ဖြည့်ထားတဲ့ အချက်အလက်နဲ့ပဲ ဝင်ရပါတယ်။ တခြားလူ ဝင်မရအောင် မျှဝေသုံးတဲ့ ဖုန်းတွေမှာ အကောင့်ထွက်ထားတာ မမေ့ပါနဲ့။ သင့်အကောင့်မှာ သင်မလုပ်ဖူးတဲ့ လှုပ်ရှားမှု တွေ့ရင် အကူအညီလမ်းကြောင်းကနေ ချက်ချင်း အသိပေးပါ။

  • မှတ်တမ်း ပြင်ဆင်ခြင်း

    ငွေလက်ခံနဲ့ ငွေထုတ် မှတ်တမ်းတွေကို သင့်အကောင့်ထဲမှာ ပြန်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ အချက်အလက် မှားနေရင် ပြင်ဖို့ တောင်းဆိုလို့ရပြီး၊ ဖျက်စေချင်တာရှိရင်လည်း အကူအညီလမ်းကြောင်းကနေ ပြောနိုင်ပါတယ်။ တောင်းဆိုချက်တွေကို သင့်အကောင့်နဲ့ ချိတ်ပြီး စစ်ဆေးပါတယ်။

အကူအညီ လမ်းကြောင်း

မူဝါဒမေးခွန်းအတွက် ဆက်သွယ်ရမယ့် လမ်း

ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မေးစရာရှိရင် သင့်အကောင့်ထဲက အကူအညီလမ်းကြောင်းကို အရင်သုံးကြည့်ပါ။ အဲဒီမှာ ငွေလက်ခံ၊ ငွေထုတ် မှတ်တမ်းရော အကောင့်အချက်အလက် အပြောင်းအလဲကိုပါ တစ်နေရာတည်းမှာ စစ်လို့ရပါတယ်။ မေးခွန်းရဲ့ အမျိုးအစားကို ရွေးပြီး ရေးလိုက်ရင် သင့်အကောင့်အချက်အလက်နဲ့ တွဲပြီး ကြည့်ပေးပါတယ်။ ငွေလွှဲတဲ့အဆင့်မှာ ပြဿနာတက်ရင် KBZPay၊ WavePay၊ AYA Pay ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်စာမျက်နှာမှာ ပြသတဲ့ လွှဲချိန်နဲ့ လွှဲပမာဏ မှတ်တမ်းကို အရင်စစ်ပါ။ အဲဒီမှတ်တမ်းရှိမှ ကျွန်တော်တို့ဆီ လာပြောရင် အမှားအမှန် စစ်ရလွယ်ပါတယ်။ မူဝါဒ အပြောင်းအလဲနဲ့ သင့်အချက်အလက် အသုံးပြုမှုကို မေးချင်ရင်လည်း အလားတူ လမ်းကြောင်းကနေ တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။ စာရေးပြီး ပေးပို့ရင် သင့်အကောင့် လော့ဂ်အင်နဲ့ တွဲထားပါတယ်။

  • အကောင့်ထဲက အကူအညီ

    လော့ဂ်အင်ဝင်ပြီးရင် အကောင့်စာမျက်နှာထဲက အကူအညီကနေ ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက်ပို့လို့ရပါတယ်။ မေးခွန်းအမျိုးအစား ရွေးပြီး ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရေးပေးပါ။ သင့်အကောင့်အချက်အလက်နဲ့ တွဲကြည့်ပြီး ပြန်ဖြေပါတယ်။

  • ငွေလွှဲမှတ်တမ်း စစ်ဆေးခြင်း

    KBZPay၊ WavePay ဒါမှမဟုတ် AYA Pay နဲ့ လွှဲထားတဲ့ မှတ်တမ်းကို အဲဒီပိုက်ဆံအိတ်အက်ပ်ထဲမှာ အရင်စစ်ပါ။ လွှဲချိန်၊ ပမာဏနဲ့ လက်ခံသူအမည် ပါလာပါတယ်။ အဲဒီအချက်အလက်တွေနဲ့အတူ ကျွန်တော်တို့ဆီ ပို့ပြီး မေးနိုင်ပါတယ်။

  • အချက်အလက် ပြင်ဆင်တောင်းဆိုမှု

    သင့်အကောင့်မှာ ဖြည့်ထားတဲ့ အမည် ဒါမှမဟုတ် ဆက်သွယ်ရန် နံပါတ် မှားနေရင် အကူအညီလမ်းကြောင်းကနေ ပြင်ဖို့ တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။ ဖျက်စေချင်တဲ့ အချက်အလက်ရှိရင်လည်း အလားတူ ပြောနိုင်ပါတယ်။ တောင်းဆိုချက်တွေကို သင့်အကောင့်နဲ့ ချိတ်ပြီး စစ်ဆေးပါတယ်။

သင့်အခွင့်အရေး

သင့်ဒေတာနှင့် ပတ်သက်သော လုပ်ဆောင်ချက်များ

dewabos138 တွင် သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို သင်ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးနိုင်ခွင့် ရှိပါသည်။ KBZPay၊ WavePay သို့မဟုတ် AYA Pay မှ ဆောင်ရွက်ခဲ့သော ငွေသွင်းငွေထုတ်မှတ်တမ်းများကို အကောင့်ထဲ ဝင်ပြီး မှတ်တမ်းဘောင်ကနေ စစ်ဆေးနိုင်သည်။ မမှန်ကန်သည့် အချက်အလက်ကို တွေ့ရပါက ထိုနေရာမှပင် ပြင်ဆင်တောင်းဆိုနိုင်သည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေများနှင့် ကိုက်ညီသည့် နည်းလမ်းဖြင့် ဒေတာကို ကိုင်တွယ်ပါသည်။ မေးခွန်းတစ်ခုခု ရှိပါက ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့ကို တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး သင့်ထံမှ ရရှိသော တောင်းဆိုချက်ကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး လိုက်နာဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။

  • မှတ်တမ်းစစ်ဆေးခြင်း

    သင့်အကောင့်ထဲ ဝင်ရောက်ပြီး ငွေသွင်းငွေထုတ်မှတ်တမ်း ဘောင်ကနေ KBZPay၊ WavePay၊ AYA Pay နှင့် ဆက်နွှယ်သည့် ငွေလွှဲမှတ်တမ်းများကို သင်ကိုယ်တိုင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

  • အချက်အလက်ပြင်ဆင်ခြင်း

    အကောင့်အချက်အလက်ထဲတွင် မမှန်ကန်မှုတစ်ခုခု တွေ့ပါက အကောင့်ဆက်တင်မှ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲ၍မရသည့် ကဏ္ဍများအတွက် ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့ကို ဆက်သွယ်ပြီး တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။

  • မေးမြန်းပိုင်ခွင့်

    ကျွန်ုပ်တို့ ဒေတာကို မည်သို့ကိုင်တွယ်သည်ကို သိလိုပါက မည်သည့်အချိန်မဆို ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့ကို မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ မေးခွန်းကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး ကိုယ်ရေးမူဝါဒနှင့် ကိုက်ညီသည့် အဖြေပေးပါမည်။

  • ပံ့ပိုးရေးမှတဆင့် တောင်းဆိုခြင်း

    ဒေတာဖျက်သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် ပတ်သက်သည့် တောင်းဆိုချက်များကို live chat သို့မဟုတ် အီးမေးလ်မှ တင်ပြနိုင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ စစ်ဆေးဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။

မူဝါဒနယ်ပယ်

ဤမူဝါဒ အကျုံးဝင်သော နယ်ပယ်များ

dewabos138 ၏ ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒသည် ဤပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် ဆောင်ရွက်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်တိုင်းကို အကျုံးဝင်သည်။ သို့သော် ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများ — ဥပမာ KBZPay၊ WavePay နှင့် AYA Pay ၏ မိမိတို့ကိုယ်ပိုင် ဝဘ်ဆိုက်များ — သည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်မူဝါဒများဖြင့် လည်ပတ်ကြသောကြောင့် dewabos138 ၏ မူဝါဒ အကျုံးမဝင်ပါ။ ကဏ္ဍတစ်ခုချင်းစီ၏ နယ်ပယ်ကို အောက်တွင် ပြသထားသည်။

  • အကောင့်ဝင်ရောက်မှု

    dewabos138 တွင် အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းတို့ မူဝါဒ အကျုံးဝင်သည်။ အကောင့်ဆက်တင်နှင့် စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်များ ပါဝင်သည်။

  • ငွေပေးချေမှုမှတ်တမ်း

    KBZPay၊ WavePay နှင့် AYA Pay မှတဆင့် ဆောင်ရွက်သည့် ငွေသွင်းငွေထုတ်အချက်အလက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့ ပလက်ဖောင်းထဲတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည့်အတွက် မူဝါဒ အကျုံးဝင်ပြီး ဘေးကင်းစွာ ကိုင်တွယ်ပါသည်။

  • ဆိုက်အကြောင်းအရာ

    dewabos138 ၏ ဆိုက်ပေါ်ရှိ ဂိမ်းလော်ဘီ၊ ငွေပေးချေမှုဘောင်နှင့် ပံ့ပိုးရေးစနစ်တို့ ပေါ်တွင် ဆောင်ရွက်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။

  • ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများ

    KBZPay၊ WavePay နှင့် AYA Pay ၏ ကိုယ်ပိုင်ပလက်ဖောင်းများ၊ ပြင်ပလင့်ခ်များနှင့် ဒေါင်းလုတ်ဒစ်ဂျစ်တိုက်နှစ်ဆင့်ဝန်ဆောင်မှုများသည် dewabos138 မူဝါဒ အကျုံးမဝင်ပါ — ၎င်းတို့၏ မူဝါဒကို သီးခြားစစ်ဆေးသင့်သည်။

မူဝါဒ အသေးစိတ်

dewabos138 ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒ ရှင်းလင်းချက်

dewabos138 သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို မြန်မာနိုင်ငံ ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေများနှင့် ကိုက်ညီသည့်နည်းဖြင့် ကိုင်တွယ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိသောအချက်အလက်များတွင် အကောင့်မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် ပေးသောအချက်အလက်၊ KBZPay၊ WavePay နှင့် AYA Pay မှ ဆောင်ရွက်သည့် ငွေသွင်းငွေထုတ်မှတ်တမ်းများနှင့် ပလက်ဖောင်း အသုံးပြုမှုအချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။ ဤအချက်အလက်များကို အကောင့်စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ဘေးကင်းရေးစောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုတိုးတက်ရေးအတွက်သာ အသုံးပြုပြီး ဒေတာကို ပြင်ပသို့ ရောင်းချခြင်း မပြုပါ။ သင်သည် မြန်မာနိုင်ငံအပြင် တနေရာရာမှ ဤဆိုက်ကို ဝင်ရောက်ပါက ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေနှင့် ကိုက်ညီမှုကို သင်ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးသင့်ပြီး မိမိ၏ဒေသမှ ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိမှုကို သဘောပေါက်ရန် တာဝန်ရှိပါသည်။ cookies နှင့် tracking နည်းပညာများကို ဆိုက်လည်ပတ်မှုပိုမိုကောင်းမွန်ရေးအတွက်သာ အသုံးပြုပြီး ဘရောက်ဆာ ဆက်တင်မှ ကန့်သတ်နိုင်သည်။ ဤမူဝါဒတွင် ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက ဆိုက်ပေါ်တွင် ကြေညာပြီး ဆက်ကာ ဆောင်ရွက်မှုများသည် ပြင်ဆင်ထားသောမူဝါဒကို လက်ခံသည်ဟု ယူဆပါမည်။

  • KBZPay မှတ်တမ်းများ ကာကွယ်ထားသည်

  • WavePay ငွေလွှဲသမိုင်း အကာအကွယ်ရှိသည်

  • AYA Pay ဒေတာ ဘေးကင်းစွာ ကိုင်တွယ်သည်

  • ပြင်ပသို့ ဒေတာ မရောင်းချပါ

  • ဒေသဥပဒေနှင့် ကိုက်ညီသည်

မေးခွန်းများ

ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒ အကြောင်း မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး အများဆုံးမေးကြသည့် မေးခွန်းများကို အောက်တွင် ဖြေဆိုထားသည်။ မိမိ၏ဒေတာနှင့် ပတ်သက်သော သိချင်သည်မှာ မေးခွန်းစာရင်းထဲ မပါဝင်ပါက ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့ကို တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

dewabos138 သည် ကျွန်တော်/မ ၏ ဘယ်အချက်အလက်တွေကို သိမ်းဆည်းသလဲ?

အကောင့်မှတ်ပုံတင်ချိန်ပေးသောအချက်အလက်၊ KBZPay၊ WavePay နှင့် AYA Pay မှ ဆောင်ရွက်သည့်ငွေသွင်းငွေထုတ်မှတ်တမ်းများနှင့် ပလက်ဖောင်းအသုံးပြုမှုဒေတာတို့ကို သိမ်းဆည်းပါသည်။ ဤဒေတာများကို အကောင့်စီမံခြင်းနှင့် ဘေးကင်းရေးအတွက်သာ အသုံးပြုပြီး ပြင်ပသို့ မရောင်းချပါ။

ကျွန်တော်/မ ၏ ဒေတာကို ပြင်ပတစ်နေရာရာသို့ မျှဝေသလား?

ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ဒေတာကို ပြင်ပသို့ ရောင်းချခြင်း မပြုပါ။ ဥပဒေကြောင်းအရ တောင်းဆိုမှုရှိမှသာ သက်ဆိုင်ရာဌာနနှင့် မျှဝေနိုင်ပြီး ထိုသို့ဆောင်ရွက်သည့်အခါတိုင်း မြန်မာနိုင်ငံဥပဒေနှင့် ကိုက်ညီအောင် ဆောင်ရွက်ပါသည်။

ငွေသွင်းငွေထုတ်မှတ်တမ်းများကို ဘယ်မှာ ကြည့်နိုင်မလဲ?

အကောင့်ထဲ ဝင်ပြီး မှတ်တမ်းဘောင်ကနေ KBZPay၊ WavePay နှင့် AYA Pay မှ ဆောင်ရွက်ခဲ့သော ငွေသွင်းငွေထုတ်မှတ်တမ်းအားလုံးကို စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ ဒေတာကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ မှတ်တမ်းတင်ထားသောကြောင့် မည်သည့်ဆောင်ရွက်မှုမဆို ရှင်းလင်းစွာ မြင်နိုင်သည်။

ကျွန်တော်/မ ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပြင်ဆင်လိုပါက ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ?

အကောင့်ဆက်တင်မှ ပြောင်းလဲနိုင်သည့် ကဏ္ဍများကို မိမိတိုင် ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။ ပြောင်းလဲ၍မရသည့် ကဏ္ဍများအတွက် ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့ကို live chat မှ ဆက်သွယ်ပြီး တောင်းဆိုနိုင်ကြောင်း အသိပေးပါသည်။ တောင်းဆိုမှုကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး လိုက်နာဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။

cookies ကို မည်သို့ ထိန်းချုပ်နိုင်မလဲ?

ကျွန်ုပ်တို့ ဆိုက်သည် cookies ကို ဆိုက်ကောင်းမွန်ရေးအတွက်သာ အသုံးပြုသည်။ cookies ကို ကန့်သတ်လိုပါက သင်၏ ဘရောက်ဆာ ဆက်တင်မှ ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။ cookies ပိတ်ထားခြင်းသည် ဆိုက်အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များကို အကန့်အသတ်ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒ ပြောင်းလဲပါက ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ?

မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုရှိပါက ဆိုက်ပေါ်တွင် ကြေညာပြီး ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲမှုအား ဆက်ကာ ဝင်ရောက်ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် မူဝါဒသစ်ကို လက်ခံသည်ဟု ယူဆပါမည်။ ဆက်သွယ်ရေးဘောင်မှတဆင့် မူဝါဒပြောင်းလဲမှုကို စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။